流儀

りゅうぎ
style
fashion

* * *

りゅうぎ【流儀】

*manner

〖C〗［通例 a/the ～］ (芸術・文学などの)流儀， 様式， 作風

It is his manner to find fault with others. 人のあげ足をとるのが彼の流儀だ.

*fashion

〖U〗《正式》［or a ～］ (外見上の)やり方， 流儀.

**way

〖C〗［しばしば ～s］ (個人の)習慣， 流儀， 癖.

*style

〖C〗〖U〗《略式》(個人の)流儀， 趣向.

*mode

〖C〗《正式》方法， 様式， 流儀.

▲the done thing 流儀にかなった事［作法］.

* * *

りゅうぎ【流儀】

1 〔やり方〕 a method; a style; a fashion; a form; a way; a manner.

●彼の流儀 his method

・この地方独特の流儀 a way (of doing things) that is peculiar to this area.

●あなたと私とは流儀が違う. We have different ways of doing things.

・人にはそれぞれ流儀があるものだ. Everybody has their own way [style] of doing things.

●…の流儀で after the fashion of…; in the style of…

・自分の流儀で after one's own fashion; in one's own way

・なんでも自分の流儀でやる do everything according to [in] one's own way

・昔ながらの流儀で塩を作る make salt by the same old method.

●昔の流儀を守る stick to the old time-honored way

・自分の流儀を押し通す persist in [stick to] one's own way

・この村に都会の流儀を持ち込んでもうまくいかない. The way you do things in cities won't do [succeed] in this village.

●これが私の流儀だ. This is just my way (of doing things).

2 〔流派〕 a school; a style; a system. [＝-りゅう¹ 2]